Conversão | Conversión

Conversão

Todos estes garcas
Intensos e frios,
Entre prédios cinzas, velhos & sujos,
Entre timbres graves e carros velozes.

Roupas escuras
Entrando e saindo de cafés.
E da janela vejo
Ônibus velhos com novas propagandas.

Aqui onde meu país é quintal,
Aqui onde se esbarra,
Se cai
Também se derruba.

Todo este cinza
E eu a cada dia mais.

_____________________________

Conversión

Todos estos garcas
Intensos y frios,
Entre edificios grises, viejos y sucios,
Timbres graves y autos veloces.

Ropas oscuras
Entran y salen de los cafés.
Y desde la ventana veo
Viejos colectivos con nuevas propagandas.

Aquí donde mi país es un patio,
Aquí donde se resbala,
Se cae
También se empuja.

Todo este gris,
Y yo cada día más.

01/09/2017 - Buenos Aires, Argentina - 12h21